The Office S05E05 - Employee Transfer

When corporate transfers Holly to Nashua, Michael (with Darryl's help) moves her back to New Hampshire. Their plans to continue dating are dashed and they break up, and Darryl teaches Michael to sing the blues. Pam meets Jim's brothers, who pull a prank on Jim, which embarrasses her. Dwight torments Andy by becoming a fan of Cornell University. Pam is embarrassed when she is the only person at corporate wearing a costume on Halloween.